Interview mit Oana Marinescu, Kommunikationsdirektorin der Enescu Festspiele

Die internationalen Musikfestspiele “George Enescu” sind nicht nur einfache Festspiele sondern sind eine Gemütsverfassung. Unglaublich ist es wie Bukarest fast einen Monat lang zur Hauptstadt der klassischen Musik wird, und die Lichter der Konzerthäuser Ateneu und Sala Palatului uns beinahe jeden Abend ankündigen, dass sich dort „magische“ Darbietungen ereignen.

Ich erinnere mich, dass ich die Straße Calea Victoriei entlang ging und Leute sah, die zu den Enescu Konzerten gingen oder von den beendeten Konzerten herauskamen. Elegante Menschen, aufgeregt, die Künstlerin Elisabeth Leonskaja oder Sarah Chang zu hören.

Dieses Jahr stiegen gewichtige Namen der klassischen Musikwelt auf die Festspielbühne, wie beispielsweise die Berliner Philharmoniker, das beste Orchester der Welt. Die Verhandlungen mit ihnen hielten 15 Jahre an, es lohnte sich jedoch jede Sekunde des Wartens, insbesondere weil die Berliner Philharmoniker infolge der Publikumsreaktion angekündigt haben, dass sie zu den Festspielen von 2019 wiederkommen werden.

Um zu erfahren wie die diesjärige Bilanz der Festspiele war, sprachen wir mit Oana Marinescu, der Kommunikationsdirektorin der Enescu Festspiele und Geschäftsführerin der OMA Vision, die uns erzählt hat, dass das Jahr 2015 das bisher bedeutendste Jahr war.

festival-enescu-2015-oana-marinescu-kristjan-jarvi

Wie schaut die Bilanz der George Enescu Festspiele 2015 aus? Ich habe gehört, dass einige Eintrittskarten nach einigen Minuten bereits ausverkauft waren.

Die Bilanz der George Enescu Festspiele 2015 zeigt eindeutig, und kann in einem Satz zusammengefasst werden: es war das bisher größte Festspiel. Dies ist ein Erfolg, der uns erfreut, der aber auch die Latte für die Zukunft hoch hebt. Über 90% der Konzerte waren ausverkauft.

Die Karten für einige Konzerte waren bereits in einigen Stunden oder wenigen Tagen ab der Kasseneröffnung für individuelle Konzertkarten schon vergriffen: Im Januar waren die Abonnements für das Ateneu in einigen Sekunden bereits ausverkauft. Beinahe 25.000 Einzelkarten wurden in nur einer Stunde ab Kasseneröffnung vergriffen. Unter den ausländischen Käufern – praktisch die ausländischen Touristen – wurden die meisten Karten aus England, Deutschland, den Vereinigten Staaten von Amerika und Frankreich gekauft.

Es gab auch Käufer aus Japan oder Puerto Rico. Dies ist ein zusätzlicher Beweis dafür, dass die Enescu Festspiele die Macht haben, ein wahrer Magnet für die ausländischen Touristen, die nach Bukarest kommen, darzustellen.

Das Festspielprogramm war darüber hinaus aussergewöhnlich: die gegenwärtig ersten vier Orchester der Welt: Berliner Philharmoniker, London Symphony Orchestra, Wiener Philharmoniker und Amsterdam Concertgebouw, haben auf der Festspielbühne gespielt. Drei haben Enescu gespielt.

Wir hatten eine Rekordzahl von vorgetragenen Enescu – Werken – 22 – einige davon hatten einen widerhallenden und bezeichnenden Erfolg, wie zum Beispiel die Rhapsodie Nr. 1, unter der Leitung des Dirigenten Kristjan Järvi und dem Vortrag des nationalen Jugendorchesters bei der Festspieleröffnung oder die Symphonie Nr. III unter der Leitung von Vasily Petrenko und dem Vortrag des Royal Liverpool Philharmonic Orchestra.

Die Sankt Petersburger Philharmoniker haben eine herrliche Ouvertüre mit Themen rumänischer Volksmusik, Op. 32 gespielt; die Violine-Größe, David Garrett, hat auf der Bühne des rumänischen Ateneums die Balade von George Enescu vorgetragen.

Im Rahmen der Veranstaltung – Creatives Bukarest – gab es auch eine ausserordentliche Mitwirkung. Mit dessen 23 Projekten, durch welche Veranstalter und Künstler, Magie, auf Straßen und auch anderenorts als in Konzertsäle, möglich gemacht haben, erreichten sie eine absolute Verwandlung der Stadt.

“Die Enescu Festspiele sind gegenwärtig Hauptförderer der Werke von George Enescu und das mächtigste Mittel für die kulturelle Förderung von Rumänie.”

festival-enescu-2015-2

Darüber hinaus hat das Enescu Festspiel eine Mission – die Musik von George Enescu und seine Werte im In- und Ausland bekannt zu machen. Die Tatsache, dass die bekanntesten ausländischen Künstler nach Bukarest kommen, mit der Musik von Enescu Kontakt aufnehmen und aufgrund des Festspiels interpretieren, ist ein großer Gewinn für Rumänien. Es gibt sogar ausländische Künstler, die sich einfach in die Musik von Enescu verlieben und sie dann auf internationalen Bühnen vorspielen oder in das internationale Repertoire einführen.

Der Dirigent Vladimir Jurowski ist ein solches Beispiel. Dank des Festspiels entdeckte er Enescu und hat die 3.Symphonie bei den Festspielen von 2013 vorgetragen, dann hat er sie in London in einem Konzert vorgespielt, der mit tobendem Applaus und Standing Ovations endete und nun bereitet er Oedipe vor, um dies bei den BBC Proms und auch beim Enescu Festspiel von 2017 vorzuführen.

So ist das Enescu Festspiel gegenwärtig der Hauptförderer der Werke von George Enescu und das mächtigste Mittel für die kulturelle Förderung Rumäniens.  Die Werke von George Enescu werden durch rumänische Künstler recht selten vorgetragen, die Visionen der ausländischen Orchester ergänzen das Bild und bringen die Musik von George Enescu durch erstklassige zeitgenössische Interpretationen in den internationalen Vordergrund.

Hinzu kommt noch der Enescu Wettbewerb, der seit 2013 getrennt von den Festspielen stattfindet und als selbstständige Veranstaltung da steht, die eine ausserordentliche Kraft für die Musik von George Enescu hat: alle Wettbewerber, junge Künstler, die auf der internationalen Bühne in Zukunft große Persönlichkeiten sein werden, müssen bei den Wettbewerbsprüfungen wichtige Werke von George Enescu vortragen. So entsteht ein Kreislauf: alle großen Komponisten wurden zuerst entdeckt und anschliessend gefördert und danach wurden sie Teil des Weltkulturerbes.

George Enescu ist bereits Teil dieses Erbes, es bleibt uns nur noch ihn so oft wie möglich, überall auf der Welt vorzutragen und vorzustellen. 

festival-enescu-2015-1

Wie war das Feedback des Publikums? Ich weiß, dass Sie auf den Zugang der gewöhnlichen Menschen zur „Magie“ des Festspiels setzen. Wie wird das Fest nun im Vergleich zu den Vorjahren wahrgenommen?

Die Publikumsreaktion ist wie eine Droge, nicht nur für die Künstler, die auf die Bühne steigen und während ihres Vortrags die Zuhörer fühlen, sondern auch für die Veranstalter. Wenn ich lächelnde und fröhliche Menschen sehe, wenn ich Meldungen lese, durch die die Menschen ihren Stolz, dieses Festspiel zu haben und Teil dieser Erfahrung zu sein, ausdrücken, wenn ich Gesichter sehe, die durch Aufregung und Glück verwandelt sind, dies alles stellt für alle Teammitarbeiter hinter den Kulissen des Festspiels und für mich eine Quelle der Motivation und Energie dar.

“Wir Rumänen sollten unbedingt den Blickwinkel, in welchem wir uns selbst betrachten, ändern und dem Wehklagen weniger Aufmerksamkeit angedeihen lassen, stattdessen vielmehr mit Selbstvertrauen und Optimismus hinsichtlich unserer Fähigkeiten handeln.”

Ich persönlich war oftmals bis zu den Tränen gerührt, dies fing gleich am ersten Abend der Festspiele an, als ich die Rhapsodie Nr.1 von Enescu aus dem Blickwinkel von Kristjan Järvi gehört habe. Ich spürte eine Kraft und Vitalität, die mir das Gefühl vermittelte, dass sie sich in unseren Adern als Rumänen versteckt befindet.

Die Rhapsodie Nr. 1 enthält viel über uns Rumänen, nur dass wir unbedingt den Blickwinkel, in welchem wir uns selbst betrachten, ändern sollten und dem Wehklagen weniger Aufmerksamkeit angedeihen lassen, stattdessen vielmehr mit Selbstvertrauen und Optimismus hinsichtlich unserer Fähigkeiten handeln sollten.

Ist das Publikum von Rumänien bereit an einem solchen Festspiel teilzunehmen? Ich frage dies, weil ich einige Kommentare über das Verhalten der Menschen in den Konzertsälen gelesen habe.

Es ist ein für die Festspiele vorbereitetes Publikum. Es ist ein Publikum, das gemeinsam mit den Festspielen gewachsen ist und von dem die Festspiele sehr viel zu gewinnen haben. Sie sollten wissen, dass die großen Orchester nicht einfach zum Enescu Festspiel kommen, weil sie Geld und eine Einladung bekommen. Sie kommen zum Enescu Festspiel, weil sie während ihres Bühnenauftritts einen magischen Gemütszustand fühlen und die Reaktion, die Wärme, den Enthusiasmus und die Anerkennung des Publikums bekommen.

Nach seinem Auftritt habe ich den Violonisten Renaud Capucon, interviewt und ihn gebeten das Publikum mit einem einzigen Wort zu definieren. Das Wort lautete Wahnsinn und sein Gesicht fing an zu leuchten als er es erkannte. Der Künstler fühlte in seinem Herzen noch immer das Vibrieren dieses Wahnsinns.

Aus diesem Grund gibt es viele berühmte Orchester und bekannte Künstler, die zu diesen Festspielen kommen. Die Berliner Philharmoniker beispielsweise haben 2015 nach dem Konzert angekündigt, 2019 wieder zu den Enescu Festspielen zu kommen, obwohl der Veranstalter ARTEXIM fast 15 Jahre lang mit diesem Orchester, dem besten der Welt, verhandelt hat, um sie auf die Festspielbühne, zu bringen.

Andererseits, ist es natürlich wahr, dass einige Zuschauer lernen müssen, dass es gewisse Verhaltens- und Anstandsregeln in den Konzertsälen gibt: man kommt ungefähr 10-15 Minuten vor Konzertbeginn an, schaltet die Handys aus, macht keine Fotos oder Filme während der Konzerte – hier geht es auch um rechtliche sowie urheberrechtliche Angelegenheiten – wenn man zu spät gekommen ist, so bleibt man eben bis zur Pause draußen und stürmt nicht seinen Platz suchend in den Saal nachdem das Orchester auf die Bühne getreten ist. Ich bin jedoch davon überzeugt, dass diese Sachen auch mit der Zeit erlernt werden.

“Für uns Rumänen ist George Enescu ein zu befolgendes Vorbild, eine Inspirationsquelle, er zeigt uns, wie wir unser Rückgrat, in einer Welt, in welcher der Grundsatz krumme Kompromisse zu sein scheinen, gerade halten sollten.”

Die Enescu Festspiele kamen in den letzten Jahren dem Publikum immer näher. Ich kam nicht umhin, eine humanere Kommunikationsstrategie wahrzunehmen. Wie sieht die Rolle des Pressesprechers aus den Kulissen aus?

Seit ich 2012 die Leitung der Kommunikation übernahm, bin ich einer strategischen Richtung beständig und kohärent gefolgt: Öffnung der Festspiele gegenüber dem breiten Publikum, George Enescu aus dem Konzertsaal nach Draußen bringen. Die Kommunikationsstrategie der Festspiele wird an den Eigenschaften von George Enescu ausgerichtet und wir versuchen die Menschen dazu zu bringen nicht nur die Musik sondern auch den Charakter dieses Genies zu entdecken.

George Enescu ist für uns Rumänen ein zu befolgendes Beispiel, ihn als Menschen kennenzulernen, kann den Entdeckungswert eines Schlüsselkriteriums im Leben sein, einer Inspirationsquelle, die uns zeigt wie wir unser Rückgrat, in einer Welt, in welcher der Grundsatz krumme Kompromisse zu sein scheinen, gerade halten sollten.

Anders ausgedrückt entspricht meine Rolle als Pressesprecher oft der eines Webers. Ich muss ein sehr kompliziertes Tuch weben und aufpassen, dass die vielen Akteure, die an diesem Projekt teilnehmen, nicht den Sinn, die Mission und den Wert der Festspiele durch ihre eigenen Pläne, behindern.

Es ist eine höchst mühselige und anstrengende Arbeit, aber es macht mir Spaß und mein Team ist wunderbar und zaubert sogar selbst …….. Ohne mein Team von OMA Vision – hier sind alle in die Festspielen verliebt – und ohne die ausserordentliche vertrauensvolle Partnerschaft mit ARTEXIM könnte ich nichts machen.

enescu-festival-2015-audience

Wird die Musik von George Enescu in Rumänien zu ihrem wahren Wert geschätzt? Haben wir bezüglich der klassischen Musik eine musikalische Erziehung?

Leider müssen selbst die Rumänen den Künstler Enescu entdecken, nicht nur die Ausländer. Hierin besteht die große Traurigkeit des rumänischen Volkes: es sieht die eigenen Werte nicht, integriert sie nicht in den Alltag hinein. Und das ist unsere große Herausforderung als Öffentlichkeitssprecher: Enescu in das Leben der Rumänen bringen.

Um das zu erreichen, müssen die rumänischen Musiker, Enescu gut interpretieren, ihn verstehen und ihn lieben. Wir helfen ihnen auf unsere Weise: führen den Enescu Wettbewerb durch und die jungen Musiker sehen dabei, welchen Mehrwert dieser Wettbewerb für die Entwicklung ihrer Musikkarriere bringt: nachdem sie den Wettbewerb hinter sich haben, besteht für sie die Möglichkeit auf eine der zu den besten 4 – 5 Festspiele der Welt zählende Festspielbühne, zu steigen und anschliessend auch an anderen internationalen Veranstaltungen teilzunehmen.

Wir bringen neue Interpretationen in die Festspiele, so können die jungen Musiker wahrnehmen, wie die internationalen Künstler über die Musik von Enescu sprechen und beobachten mit welcher Leidenschaft sie sich in die Erforschung des kreativen Universums dieses Genies vertiefen. Die Jugendlichen haben auf diese Weise die Gelegenheit, die Werke unseres großen Komponisten zu verstehen.

Damit ihnen dies jedoch gelingt ist es notwendig, dass sie leidenschaftlicher sind und sich Neuem gegenüber öffnen, anstatt vor Schwierigkeiten zurückzuschrecken. Wenn Künstler Enescu öfter vortragen, wird auch das Publikum seine Musik häufiger hören. Denn ohne Künstler, bleiben Enescus Werke auf dem Papier und gehen verloren, weil das Papier ein stummer Zeuge ist.

Wie sieht Oana Marinescu als Zuschauer die Enescu Festspiele? Ist die Magie der Musik eine Zuflucht für Sie?

Bei Enescu Zuschauer sein gelingt mir nicht, ich habe mir jedoch dieses Jahr eine Aufgabe gestellt: sämtliche Arbeiten von Enescu zu hören – und es ist mir mit einer Ausnahme gelungen – diese bedauere ich immer noch – leider musste ich bei einer Veranstaltung eines unserer anderen Kunden anwesend sein.

Es war wie eine Prüfung, denn das Leitmotiv der diesjährigen Kommunikation war: „Entdecke Enescu!“ und ich wollte bei mir selbst nicht nur die Botschaft sondern auch an sich die Erfahrung einer Reise auf den Spuren von Enescu, im Inneren der Festspiele und in den Interpretationen der so verschiedenen Künstler, testen. Dies war eine besonders starke und schöne Erfahrung.

“Die Enescu Festspiele sind ein Projekt, das uns selbst und der ganzen Welt unsere Hochwertigkeit und Schönheit zeigt. Und derjenige der uns diese Identitätslinien aufzeigt und aus unserem nationalen Kern herausgearbeitet hat, ist George Enescu, […] damit hat er uns als Volk auf die gleiche Höhe mit den großen universellen Kulturen gestellt.”

Ansonsten, konnte ich an keinem Konzert bis zum Schluss im Saal bleiben, weil ich immer hinter die Bühne gehen musste, um unterschiedliche Angelegenheiten zu klären. Ich hörte aber auch von dort aus zu… Die Magie der Festspiele besteht für mich aus einer Kombination von Bestandteilen: die Musik, die Künstler, die riesige Herausforderung des Projektes, die Kohärenz des strategischen Denkens, die Umsetzung eines umfassenden Projektes und die freudige und bewegte Reaktion des Publikums.

Der absolute Ausdruck der Magie entsteht für mich aus der Bedeutung, welche diese Erfahrung mit sich trägt: ein Projekt der uns selbst und der ganzen Welt unsere Hochwertigkeit und Schönheit zeigt. Und derjenige, der uns diese Identitätslinien aufzeigt und aus unseren nationalen Kern herausgearbeitet hat, ist George Enescu. Keine Aggressivität, kein Gejammer, keine Stumpfsinnigkeit sondern vielmehr, indem er uns als Volk auf die gleiche Ebene mit den großen universellen Kulturen gestellt hat.

Veröffentlicht in Metropotam, Oktober 2015, Foto: George Enescu Festival

Übersetzung aus dem Rumänischen: Brigitte Mueller, Lighthouse Translations

Veröffentlicht:

Abgelegt unter: Kultur, Musik, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,